Jessica...
Jessica!
Yvon... You and I will always be to-
Jessica!!!
Inspector! Transmission from POD 3 has ceased. We can't open a channel from here either!
Send PODs closest to the scene over there immediately!
In the fog
Someone... help me...
Kurau!
I've investigated the girl's background.
Her name is Jessica Lunddgren.
Her parents were doing work at the Rynax power-plant on the moon.
They both died in that accident.
Jessica happened to be there at the time by chance, but it seems that only she survived.
I see...
It appears that because she had no trace of Rynax contamination, she was returned to this village, but...
I can't believe such a thing would...
What about the boy?
Exactly what is he?
Please, tell me, Inspector!
I've already said, I can't tell you anything.
But...!
If I answer, your position will become dangerous as well.
It's better if you don't know.
I have to avoid further damage at this point.
Ayaka, you will be joining the search.
Yes, sir...
Yvon...
Yvon, have some water.
Jessica!
Jessica!!!
It's all right. He's fallen asleep.
He was calling someone's name, right? Over and over.
Yes.
Who is Jessica?
I don't know.
But, I felt it...
The sadness of losing one's pair.
She was still alive, wasn't she...
Yvon's pair.
But...
It's all right.
It'll be all right.
Okay.
Is the GPO still after Yvon?
Probably.
It'd be better if we could get away from here as soon as possible, but...
We can't move Yvon as he is now.
That's true...
Christmas, I'm going to pay a visit to Uncle Frank's.
I'm sure they are worried.
I'll be back soon, so please take care of Yvon.
Okay, I will.
Ah...
Huh? Where am I?
Remember... remember!
What... what exactly happened?
I...
Jessica...
Jessica!
Why did you go and do that?!
Do you have any idea what you're getting yourself into?
Kurau!
Kleine...
I mean, the one the GPO is after is that boy, isn't it?
If you're hiding him, they'll be after you too!
I'm sure Kurau knows this too.
Right?
I couldn't leave him alone... No matter what.
Because we've been hunted before too.
Kurau, can you bring the boy back here?
Eh?
But, then...
Yes. The GPO has finished searching this area.
It's safe for now.
Bring him here.
Don't do anything reckless, okay?
Okay.
To me, you're the precious daughter my sister left behind.
It's the same for Christmas too.
Aunt Kleine...
Kleine.
Done!
Hot...
Chocolate~
Warm and fuzzy hot chocolate~
Y - vo - n~
Ah!
Yvon?
Yvon?!
He looked like he was in so much pain....
Where could he have gone?
It's pitch black, isn't it...
The Rynasapien is lurking somewhere in this forest, right?
If I answer, your position will become dangerous too.
It's better if you don't know.
What did you mean?
What are you hiding?
Ms. Ayaka, there's nothing showing up on the infrared sensors.
What shall we do?
Drop me off.
Let's go.
Ma'am.
What on Earth could Inspector Wong be hiding...?
Ms. Ayaka, wouldn't it be better if we waited till morning,
and gathered more people, instead of prowling like this?
Ms. Ayaka? What's wrong?
Please wait for me!
You go call for reinforcements from headquarters.
Yes, ma'am!
I'm back, Christmas!
Christmas?
Hot chocolate?
Kurau?!
So you survived...
What happened to Christmas and Yvon?
Yvon?
You were together with him, I see.
You mean that your people didn't take them away?
I don't know. But...
I never imagined you'd still be alive.
Why are you hunting Rynax?
Why?
Do you have any idea how many people Rynasapiens have killed?
Including my personnel, how many?
I can't just leave your kind to your own devices.
Rynasapiens are too dangerous!
In that case, why?!
Why did you force a Rynax into Yvon's body?
Why?!
What are you talking about?
I can't forgive you...
Making both Rynax and human suffer.
For what purpose?
For what purpose?!
Making the human suffer too?
What do you mean?
You don't know?
You don't know anything, do you?
Don't try to change the subject!
Sorry, I don't have time to talk right now.
Wait!
Kurau!
Increase the search radius to 20 kilometers.
Roger that. We'll go north along the valley.
Sir, a transmission from Inspector Ayaka.
What is it?
Kurau... Kurau is alive!
What?!
No... unfortunately she got away.
It seems that Christmas and the boy were here not long ago as well.
I see... I'll send a POD over immediately.
Yes, sir.
Was that what Inspector Wong was hiding?
The things that Kurau spoke of...
Christmas...
Yvon...
I can't see... anything...
I wanted to go somewhere, but...
I don't even know where I should go to...
...in this wide, wide world... where...
Let's go home.
To where Kurau is.
That's not my home.
Kurau wants to help you.
Help?
How is she going to be able to help me?
A Rynax cannot live without its pair.
You should know that, too.
Sorry... Yvon.
That I couldn't become your pair.
I'm so sorry...
She's close by... Christmas...
Yvon... please be safe.
Yvon! Your hand!
They get bigger every time I use my power.
I'm sure... I'm going to disappear.
But... it's okay.
Even if I remain in this world, I'm alone.
No!
I can return you to the world you came from.
Please, don't just say you're going to disappear like this...
Back to the world I came from?
Is Jessica there?
But... but!
If I disappear, will I forget about Jessica?
If I go back to my world, will I be able to keep on remembering her?
Yvon?
Jessica was all alone.
If I disappear, she'll be alone again.
If I remember her, she'll always be with me.
Yvon...
I'll go back to my world.
It's those guys again!
No matter where I go, they keep coming after me!
If they didn't come, Jessica wouldn't have...
They are the ones who killed her!
No!
You just hide somewhere!
Yvon!
Target found. He's heading this way!
Confirmed!
When he comes close, activate the AR system!
Roger!
Yvon!
Christmas, hide!
Yvon!
Christmas!
Kurau!
You have to save Yvon!
He'll disappear!
If this goes on, he'll disappear!
HQ, there's another Rynasapien!
Kurau!
Kurau?
She came to save that boy?
Yvon!
Yvon?!
I did it, Jessica.
I beat those guys.
Yvon!
Kurau... I managed to find a pair too...
Her name was Jessica.
Kurau, I'm sorry... for doing all those horrible things...
Yvon!
Kurau... Christmas... sorry.
Jessica, I don't want to forget about you.
I don't ever want to forget.
Yvon!
No!!!
No! No!
Don't disappear!
Don't disappear...
Completely destroyed...
Yvon...
Christmas?!
Yvon, Yvon...
Yvon... Yvon!
Christmas!
Rynax are... pouring out!
Squad, take cover!
Yvon was trying to go home.
He was trying to go back to the world he came from!
The world he came from?
Even so, why?
Why?!
What are you talking about?
Fire.
Next Episode
The Rynax rejoiced in the fact that they came to this world.
Even though this world was fraught with danger...
...they simply came happily even without knowing anything.
Visitors